中交 四航局江門航通船業有限 公司 綜合廢物管理設施第一期工程鋼結構供應及運輸工程 項目

運輸服務采購招標公告

1.招標條件

綜合廢物管理設施第一期工程鋼結構供應及運輸工程項目運輸服務采購，招標人為中交四航局江門航通船業有限公司，招標項目資金已落實。該項目已具備招標條件，現對綜合廢物管理設施第一期工程鋼結構供應及運輸工程項目運輸服務進行公開招標。

2.項目概況與招標內容

2.1 項目概況：該項目位于香港離島區石鼓洲島嶼南側海域，通過填海造陸方式建設一處垃圾焚化爐，人工島外側圍島及防波堤主要為重力式方塊和沉箱結構，包含沉箱主防波堤、沉箱次防波堤、沉箱海堤、沉箱碼頭以及方塊海堤5個部分，是香港最具影響力的環保工程項目。

2.2 招標內容：本項目共包含Process Building、Substation、Turbine Hall、MT Plant、Reception Pavillion、Elevated Driveway、Adminstration Building等七個單體工程，主要包括主體鋼結構工程預埋件、H型鋼柱、H型鋼梁、鋼桁架；幕墻立面框架鋼結構預埋件、鋼結構梁、柱以及樓梯等鋼結構工程，工程量暫定約1800噸。本次對1800噸材料的運輸服務進行公開招標。

3.投標人資格要求

3.1 營業范圍要求：投標人必須經國家工商、稅務機關登記注冊、并符合投標項目的生產許可經營范圍、能獨立承擔民事責任、具有獨立法人資格的企業。 3.2 運輸能力要求：完全響應并滿足我司工期要求，具備海運和陸運的運輸能力。投標人應具有一定規模和良好的資金財務狀況及銀行資信。 道路運輸要求：投標人或投標人合作單位需有道路運輸經營許可證； 船舶運輸要求：投標人或投標人合作單位在運輸過程中未發生重大設備質量問題和安全問題，運輸船舶使用年限不超過20年； 3.3 財務能力要求：投標人具有一定規模和良好的資金財務狀況及銀行資信。 3.4 業績要求：報價人必須在近三年內有與本次招標相關的運輸業績并提供證明（中標通知書或合同，與四航局合作的同類工程供貨業績優先）。 3.5 履約信用要求:近3年內沒有與騙取合同有關的犯罪或嚴重違法行為而引起的訴訟和仲裁。 3.6 不接受聯合體投標。 3.7 單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加本次投標，否則，相關投標均被否決。 3.8 投標人須為中交集團供應鏈管理信息系統（http://empm.ccccltd.cn/PMS/）注冊通過的供應商。

4.資格審查

除投標人須知前附表另有規定外，投標人應按下列規定提供資格審查資料，以證明其滿足招標文件中第 1.4 款規定的資質、財務、業績、信譽等要求。 3.5.1 投標人基本情況表應附投標人及其制造商（適用于代理經銷商投標的情形）資格或者資質證書副本和投標材料檢驗或認證等材料的復印件以及： （1）投標人為企業的，應提交營業執照和組織機構代碼證的復印件（按照三證合一或五證合一登記制度進行登記的，可僅提供營業執照復印件）； （2）投標人為依法允許經營的事業單位的，應提交事業單位法人證書和組織機構代碼證的 復印件。 3.5.2 近年財務狀況表應附經會計師事務所或審計機構審計的財務會計報表，包括資產負 債表、現金流量表、利潤表和財務情況說明書的復印件，具體年份要求見投標人須知前附表。 投標人的成立時間少于投標人須知前附表規定年份的，應提供成立以來的財務狀況表。 3.5.3 近年完成的類似產品業績情況表應附中標通知書和（或）合同協議書、物資進場驗收證書等的復印件，具體時間要求見投標人須知前附表。每張表格只填寫一個項目，并標明序號。 3.5.4 正在服務和新承接的類似設備服務業績情況表應附中標通知書和（或）合同協議書復印件。每張表格只填寫一個項目，并標明序號。 3.5.5 近年發生的訴訟及仲裁情況應說明投標人敗訴的物資買賣合同的相關情況，并附法 院或仲裁機構作出的判決、裁決等有關法律文書復印件，具體時間要求見投標人須知前附表。 3.5.6 投標人須知前附表規定接受聯合體投標的，本章第 3.5.1 項至第 3.5.5 項規定的表格和資料應包括聯合體各方相關情況。

5.投標人注冊

營業范圍要求：投標人必須經國家工商、稅務機關登記注冊、并符合投標項目的生產許可經營范圍、能獨立承擔民事責任、具有獨立法人資格的企業。

6.招標文件的獲取

6.1 凡有意參加投標者，請于2024年 5 月 9 日 9 時 30 分至 2024 年 5 月 14 日 9 時 30 分(北京時間，下同)，登錄中交集團供應鏈管理信息系統http://ec.ccccltd.cn完成投標報名并下載電子招標文件。 6.2.1 已在網并且已通過招標人層級供應商或已增加招標人為合作單位的供應商、上級供應商可直接報名參與。 6.2.2 在網平級單位供應商未增加招標人為合作單位進行合作意向申請通過后報名參與。 6.2.3 未注冊供應鏈系統的單位需進行注冊，推薦單位或合作意向單位選擇招標人，審核通過后方可報名參與。

7.投標文件的遞交

7.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2024年 5月 19 日 10 時00 分，投標人應在截止時間前通過中交集團供應鏈管理信息系統遞交電子投標文件。 7.2 逾期送達的投標文件，中交集團供應鏈管理信息系統將予以拒收。 7.3 電子采購的供應商報價文件由電子報價表及附件共同組成。當電子報價表與附件內容沖突時，應以電子報價表的數據為準。

8.公告媒體

中交集團供應鏈管理信息系統（網址：http://ec.ccccltd.cn ）

9.監督機構

監督機構名稱：中交四航局江門航通船業有限公司紀委辦公室

聯系人：邱海平

電話：/

電子郵件：qhaiping@cccc4.com